【 該講？不該講？小心不要一句話惹怒這些人們！ 】
美國社會表面上看來，非常開放，言論超級自由。但你若以為這表示你在美國啥都能講，啥都能做，你就大錯特錯！
美國社會禁忌之多，動不動就讓你誤踩地雷。
比如在美國宗教信仰、政黨屬性、擁槍反槍、墮胎議題都是禁忌，美國自由派與保守派壁壘分明，撕裂的程度，我覺得比台灣藍綠之爭還要嚴重。所以除非很熟的朋友，已知對方的底細，不然在一般聚會時是不會談起這些敏感議題，以免不小心破壞聚會的氣氛。
但因我是 outsider ，問對方信什麼教，有沒有槍，都很自然，對方也答得自然，所以我跟我老公 Roberto 出門應酬，大多由我負責聊天，帶回的八卦，可比 Roberto 聽來的精釆多了。
剛提到美國禁忌真的不少，像是你跟非洲裔講葡萄口味汽水是歧視，你跟墨西哥裔講豆子是歧視，你跟伊斯蘭教徒講頭巾是歧視。像我跟 Roberto 一個亞裔、一個墨裔，都是少數族裔，我常看到不同族裔的（尤其是白人朋友），非常努力的假裝沒有注意到我們的背景，但一位白人朋友因為把 Roberto 不小心叫成 Robert ，少了一個 O，我老公便老大不高興，拉下臉來糾正對方，說他的名字是西班牙發文，不是英文，對方嚇得屁滾尿流，馬上道歉，就是怕被冠上種族歧視的罪名。
那跟不熟的美國人談什麼最安全呢？
多年跟美國人交談的結果，基本上「運動」跟「天氣」最安全，雖然洋基迷跟大都會迷是死對頭，談天氣也只能止於今天氣溫真高，不能擴張談到地球暖化，因為很多保守派人士...到現在還認為地球暖化是自由派科學家自己想像出來的。
（本文選自《買槍，養馬，呼大麻——范琪斐的美國時間》）
Search